영국여행 간 딸아이가 보낸 메일 공개

저희 딸이 영국에 여행을 갔습니다.

박물관이나 뮤지컬 구경 두루 두루 보고 온다고요

제가 걱정이 될까봐

메일을 보냈는데

한글 지원이 안되니 이런 방법으로 보내왔어요.

 

해석은 제가 했습니다.

친구님들도 한번 읽어 보셔요.

나름데로 재미있습니다.

 

 

hey mama

 

nan jal ji nea go it suh yo.

(난 잘 지내고 이써요)

gun dae yo gi veryvery bissa!!!

(근데      요 기 매우매우  비싸)

don da ssu ga yo...!! jen jang...!

(돈   다   써  가  요,     젠    장)

ha ji man gul mu suh a   ki  ryo gu yo.

(하지만,    굴   머   서  아 끼  려  구   요

don't worry! see ya